LES NUBIANS One Step Forward Virgin

"Afropäisch" nennen die beiden Schwestern aus Paris ihre Musik, und das charmante Nubians-Debüt vor vier Jahren sorgte in den USA für Furore. Es folgten Gastjobs en masse (u.a. Black Eyed Peas, Talib Kweli, Towa Tei), und nun ist endlich die zweite eigene CD fertig. Die ist multikulturell im besten Sinne: Es gibt groovenden Pop à la Sade mit fetten Bläsersätzen, typischen Afropop-Gitarrensound, Reggae-Tracks, die sie mit Morgan Heritage auf Jamaika aufnahmen, oder die Single "Temperature Rising", einen gutgelaunten Radio-Song. Und dann sind da der Titelsong sowie "La Guerre", die sie mit dem englischen Breakbeat-Producer I G Culture einspielten: Hier mischen sich Computerbeats mit melodiösem Duo-Gesang, treffen Flöten-Samples auf Streicherarrangements, und alles endet im dramatisch opernhaften Finale. Fein! Und glücklicherweise haben Helene und Celia dem Drängen ihrer US-Plattenfirma nach mehr englischen Texten auch nicht nachgegeben. Roger Witte